5/22/17
Have you ever read a novel that takes place in a fantasy universe based on Medieval Europe, or a historical fiction that is set over a hundred years ago, or thousands of years ago, or a story that happens on a different planet to a race of people that have no knowledge of Earth’s civilization or culture? Then, once immersed in these carefully crafted worlds, the writer uses an idiom, simile, or references something that completely pulls you out of the story because they’re using an expression that doesn’t fit with the story time or setting? One of the things that always ruins the reading experience for me is when writers use out of place expressions.